潮人物雜誌

Main Menu

  • People
    • 男人味
    • 科技人
    • 創作人
    • 美食神
    • 全明星
    • 山水人
  • Feature
    • 主題報告
    • 老友記
    • Super Channel 5
    • 封面故事
      • Vol.9
      • Vol.54
      • Vol.71
      • Vol.72
      • Vol.73
      • Vol.74
      • Vol.77
      • Vol.78
      • Vol.79
      • Vol.80
      • Vol.81
      • Vol.82
      • Vol.83
      • Vol.84+85
      • Vol.86
      • Vol.87
  • Style
    • Art
      • 藝術情報
      • 設計院
      • 音樂廳
      • 視聽間
      • 建築薈
      • 書籍室
    • What’s NEW
    • Fast & Furious
      • 國內試駕
      • 手機情報及測試
      • 汽車報導
      • 海外試駕
    • Stay in Style
    • 社長的飛行酒店俱樂部
    • 住宿
    • 咖啡專門店
    • 好吃的學問
    • 微醺的品味
    • 旅遊提案
      • 台灣
      • 日本
      • 香港
      • 澳門
      • 新加坡
  • Column
    • 咬咬女中醫
    • 咬北東專欄
    • 台北時髦人
    • 科學家的腦袋
    • 初一十五要BuyBuy
    • 張嘉哲的跑步日記
    • 別讓寒冰不開心
    • 清酒大丈夫
    • 凡人以歌
    • 菁菁夫人

logo

  • People
    • 男人味
    • 科技人
    • 創作人
    • 美食神
    • 全明星
    • 山水人
  • Feature
    • 主題報告
    • 老友記
    • Super Channel 5
    • 封面故事
      • Vol.9
      • Vol.54
      • Vol.71
      • Vol.72
      • Vol.73
      • Vol.74
      • Vol.77
      • Vol.78
      • Vol.79
      • Vol.80
      • Vol.81
      • Vol.82
      • Vol.83
      • Vol.84+85
      • Vol.86
      • Vol.87
  • Style
    • Art
      • 藝術情報
      • 設計院
      • 音樂廳
      • 視聽間
      • 建築薈
      • 書籍室
    • What’s NEW
    • Fast & Furious
      • 國內試駕
      • 手機情報及測試
      • 汽車報導
      • 海外試駕
    • Stay in Style
    • 社長的飛行酒店俱樂部
    • 住宿
    • 咖啡專門店
    • 好吃的學問
    • 微醺的品味
    • 旅遊提案
      • 台灣
      • 日本
      • 香港
      • 澳門
      • 新加坡
  • Column
    • 咬咬女中醫
    • 咬北東專欄
    • 台北時髦人
    • 科學家的腦袋
    • 初一十五要BuyBuy
    • 張嘉哲的跑步日記
    • 別讓寒冰不開心
    • 清酒大丈夫
    • 凡人以歌
    • 菁菁夫人

Login

Welcome! Login in to your account
Lost your password?

Lost Password

Back to login
Vol.81
Home›Feature›封面故事›Vol.81›上海下肚 台灣落地 ── 永大電梯集團:葉俊麟、蘇葦菻

上海下肚 台灣落地 ── 永大電梯集團:葉俊麟、蘇葦菻

By H
2017-07-09
1498
0
Share:

到上海餐廳,從點菜調調、服務員的你問我答,就能知道你來這裡生活多久,細數雞毛蒜皮的小事,你不知道的可還多著。

葉俊麟(右)桃園人,2003年來到大陸工作,曾在宏達電任職,目前為永大電梯集團管理處協理。

這是一頓路程約二十公里的湖北晚餐,而同桌共食的兩位台灣人皆為上海永大電梯集團的工程師,照著慣例和他們交換名片,這一交換,就有如大家來找碴般,推敲出一張是繁體字,一張是殘體字。在大陸工作,名片為殘體字是自然而然的事,但葉俊麟的這三個字與其職稱的字體原封不動在名片上,問起原因,他說「因為簡體的葉很醜」,所以一進公司,就要求自己的字要是繁體不能更動。

上館子不要只會吃

蘇葦菻 永大電梯集團 扶梯事業處協理。

「葉」字被更改成「口十」的奧妙,我們推敲可能是毛澤東用字習慣,而且並不是所有字都變成簡體,像「慧」就是。這時服務員上前來點單,照著大眾點評網上的推薦來點。

「你來上海感覺沒很久哦?」蘇葦菻說,驚訝怎被發現,他說縱使操著台灣腔,來辨別你是不是外地人之外,點菜方法也能知道你在這裡多久,例如假裝你看起來很會點菜(老油條跟裝逼做樣子看來在大陸無所不在),之所以會這麼說,是他們都在上海待上好一陣子。

至於玩上海的方式兩位也不盡相同,葉俊麟喜歡開著蘇州牌註的車子往上海外的城市,蘇葦菻則喜歡走路把上海的地鐵線全走遍,他覺得大陸的運動環境還很差,所以靠著上海地鐵一年蓋一條線的玩法攻略這座城市。

建設規劃固然好,但經歷十五年他們還是想念有天能回台灣與家人團圓。

註:上海滬牌牌照要在上海開車,就需要牌照,每張牌照功能不同,部分牌照全天時段才能上高架橋,還有的連上海市區(滬C牌)都不能進去。而且滬牌的價錢有時還比汽車貴,大部分的人也會依照自己的生活習慣、需求選擇其他省份的牌照。

 

撰文:沈佳慧

攝影:康志瑋

分享此文:

  • 共享
  • Facebook
  • Telegram
  • 列印
Previous Article

上海的時尚挑剔指南 ── 生活時尚教主:黃祺翔

Next Article

黃浦江上不暈船 ── HYATT on the BUND HOTEL

0
Shares
  • 0
  • +

Related articles More from author

  • Vol.81

    都市叢林的深呼吸 ── 青籟養身

    2017-07-10
    By H
  • Vol.81

    黃浦江上不暈船 ── HYATT on the BUND HOTEL

    2017-07-09
    By H
  • Vol.81

    以平靜無常 凝視這座沸騰的彼方:震旦博物館 館長 ── 賴素鈴

    2017-07-09
    By admin
  • Vol.81

    我在上海,感受台灣 les SUITES ORIENT ── 東方商旅 Bund Shanghai

    2017-07-09
    By H
  • Vol.81

    我的上海呢喃淘金夢 ── 上海駐地專題記者 朱啓瑜

    2017-07-09
    By admin
  • Vol.81

    上海的時尚挑剔指南 ── 生活時尚教主:黃祺翔

    2017-07-09
    By H

  • Kangol台北101旗艦店開
    StyleWhat's NEW

    感受亞洲潮流零時差 KANGOL旗艦店重磅登場

  • Anthony Delanoix 15928 Unsplash
    What's NEW

    最強跨年派對 ─「2018 IT’S A WRAP終年慶」跨年倒數派對強勢回歸

  • Fast & Furious國內試駕

    空間無敵大,根本是陸地版的787──Volkswagen Passat Variant 380TSI R-Line Performance

你可能想看:

People

愛上壞壞的基督徒──林立青

他讀俄羅斯文學,也看日本少女漫畫; 他一邊罵人,也一邊愛人, 他是林立青,一個做工的人。   相信很多人都跟我一樣,讀《做工的人》就像認識了一個新世界,因為做工的人對我來說,很陌生。小時候腳 […]
  • ▊ 餐桌上的男人味 ▊ 粵菜廚神──陳偉強

    By admin
    2017-05-10
  • 諮商心理師許皓宜:每個人內心都有56道陰影?

    By 陳瑤蓉
    2018-02-04
  • 台北米其林星星背後的重要推手 ── 你不能不知道的3位侍酒師

    By Tammy
    2018-05-26
  • 用半個世紀,跑遍整個地球 ── 吳炫三:「我只是個畫畫的。」

    By editor
    2018-03-10



ChewPeople

ChewPeople Choice

想接收潮人物最新訊息嗎?

請輸入您的電子郵件地址,並按下「訂閱」鍵。

與潮人物聯繫

+886 2598-1970
service@chewpeople.com.tw