一早我們出發沿著由荖濃溪岸前往高雄市桃源區復興里，拜訪布農族的江維明專員。進到屋裡，江維明專員便熱情的招待眾人喝茶，同時向我們展現布農族喝茶的規矩──長者或是主人喝完的杯子，從長者的右手邊依序每人輪流使用，一飲而盡後活動才正式開始。

江維明說，「每個家族的方向不一定，有的從右邊有的左邊，我們布農族認為嘴唇濕了講話才會流暢，讓今天的活動可以一切順利。」

2009年莫拉克颱風帶給高雄山區超過2000毫米的驚人雨量，感覺上像四到五年的降雨量集中在三天內下完，但荖濃溪河道的劇烈變化並非發生在當年風雨最大的8月8日，而是颱風過後幾天一個晴朗的傍晚。

布農族的江維明專員同時身兼復興里里長。

靠著直覺，他救了大家

那天江維明專員聽到從遠處傳來類似直升機飛行的隆隆巨響，眾人都以為風雨已過並不以為意，一如往常一樣在屋外的空地準備生火烤魚用晚餐，但他直覺事有蹊蹺，直升機應該不會在即將天黑時值勤，於是外出查看。隨著巨響的接近，江維明專員聽到整個河床都是大石頭滾動與樹枝折斷的聲音，細看溪水已經暴漲，大水蔓延到馬路上，他趕緊衝回家指揮眾人往高處避難。

原來莫拉克的豪大雨在荖濃溪上游造成了大山崩，且形成堰塞湖，當晚就是因為堰塞湖潰堤，巨大的水量與土石快速沖刷兩岸山壁，淘空地基、摧毀橋梁、侵蝕防洪堤岸的工程與安全措施。

時至今日，台20線南橫公路仍然可以見到大大小小的道路施工工程正在進行中，部分路段與河道高度相差不到三米，而江維明專員的住家現在就緊鄰在河道旁。「布農族的長者是很有智慧的，他們知道蓋房子不能太靠近有水的地方，但那一次堰塞湖潰堤，山上的土石沖刷下來，掩蓋了原有的三層河階，一下子讓河床抬升了二十到三十米，原本我們耕地畜牧的地方都沒了，小溪流變成大河川，現在如果雨太大我家還會淹水呢！」江維明專員無奈地談到。

受莫拉克和之後的風災影響，江維明認為身為里長理所當然要學習防災的知識，因此成為防災專員。

「莫拉克那時候我還不是專員，對於防災完全不懂，但這裡每年或大或小都會有一些風災，我認為身為里長理所當然要去學習防災的知識。自從成為防災專員後，只要電視一發布颱風訊息，我就會一直留意我們所在地會下多大的雨，會不會有嚴重的威脅，也一直不斷跟里民說明，和教他們如何看氣象圖。」經歷2009年莫拉克與2012年的0611水災，復興里里民每逢大雨必定進行避難作業，白天時請靠近河床的里民擔任警戒班，晚上則由江維明專員接手監控。

「三年前一樣在颱風季，我們照往常進行防災整備，真的有一次發現堤防在晚上被沖破一個洞，我趕緊通報公所。無法想像如果當時水勢再強一點，會不會就在大家睡覺時灌進來。每一次趕大家上去避難，大家都一臉不情願，總想哪有那麼危險，但我們就是要做到災害預防，不然當災害真的發生了那有多恐怖啊！」

性格堅毅，咬牙度過不被信任的時期

在復興里土生土長的江維明專員，對於這塊土地懷著深厚的情感，全村都撤離時他自願留下來替大家照顧家畜與家產，「我還背著一箱『發酵的水』（酒）到梅山給那些沒離開的人，這對我們來說很重要啊！」江維明專員打趣的說。

危機來臨時他總是第一個跳出來安撫民心、指揮調度，但這樣熱心公益的里長也曾遭受攻擊和質疑。風災後原本居民取用的地下水堵塞了，只好另闢水源，但新水源距離遙遠，因此向主管機關申請了經費建造管線，但被質疑預算虛報涉圖利嫌疑，還找了檢調人員蒐證，後來都證實為子虛烏有。

他無奈表示，「有時候為了幫助大部分人，難免得犧牲少部分人的方便。水是最基本的民生需求，你看現在水一來大家都可以用，就不用跑到溪水裡洗衣服。」靠著信仰與家人的支持陪伴，與過去在軍中擔任領導的歷練所培養的鋼鐵精神，江維明專員總算走過了那段被懷疑而不快樂的日子，他的付出也慢慢被里民看見，進而獲得眾人的認可。「我住在這裡，將來我的孩子、我的後代也會在這個地方，哪怕是一個小小的村落，我們也要和和氣氣。」

今年初，江維明專員為了完成行動不便的九十歲老母親的願望，發起一項壯舉，用肩帶揹起母親徒步來回約五公里的山路，並邀請家族成員一同探訪位於深山的舊部落遺址。以前復興里山區有處稱為「復興溫泉」的野溪溫泉，風災後被埋在十幾米的土石底下，大概三年前溫泉水慢慢從原本出水口上方的石縫冒出來，而老母親曾經居住的舊部落遺址就在溫泉旁，如今每逢假日都吸引遊客上山享受野溪泡湯樂趣。未來計畫將這段路開發成步道，讓遊客可以欣賞沿途絕美的大自然景色。

撰文：蘇鈺涵  攝影：SYH photo studio